姚淑芬：水災與共同記憶
幾乎每個人都有遇過水災的經驗。姚淑芬如此確信，這是聯結在不同處境下台灣人的「共同記憶」。也只有招換這塊「共同記憶」，才有可能讓與這塊土地有所聯結的人們，產生患難與共的「共鳴」，打開內心閉鎖的關懷之窗。
以下為姚淑芬的訪談：
水災對台灣人來說，是一種「共同記憶」。
記憶可以分個人的記憶，或者是這個生命體的共同記憶。記憶對人存在的價值而言很重要。你的記憶何時跑出來，產生情感或者想法，你無法控制它。
台灣人的共同記憶是什麼？我在世界各國住過很多地方，外國人講到台灣的特色是除了吃之外，就是颱風。八八水災，也將成為台灣人共同記憶的一個重要片段，就像十年前的九二一。
在台灣，無論大人或者小孩，每個人多少有些淹水的記憶，大跟小的差別而已。衝擊也是可大可小。這就是為什麼每次講到颱風、水災，大家就很有共鳴，因為是共同的記憶。
家破了一個大洞
我小時候住在台北市松山，靠近玉成街。當時國父紀念館之後，今天信義計畫區的地方，都是田地，你根本不可能想像到如今會發發成今日這副模樣。小時後下大雨家附近必淹水。
聽到這次八八水災，有人在說：「天空破了一個大洞」。我記憶很深刻，我的老家，在颱風天，屋子後方本來是一個庭院，用一個波浪型的遮雨版，蓋在屋頂上。
有天颱風來了，風吹的遮雨棚卡卡作響，最後吹破了一個大洞，這對當時對還很小的我來說，就是「家破了一個大洞」。而且好大的水就從那個洞灌下來。
想到這個印象，我就很想編一個作品，因為這是我沒有辦法忘記的記憶。
現在反思八八水災，土地破了那麼大一個洞，水就這樣大量的灌下來。人真的好渺小喔。你擋不住，也無法預知。
脫序的身心
我想在這次的作品中，表現大家經歷過的記憶，強調精神層面。我在舞蹈的部份，用了很多傾斜的狀態，就是舞者在舞蹈的時候，用傾斜的方式移動，而不是用直立的方式跳舞。作品當中有很多的旋轉。就是像風速再轉，象徵人的的思緒失控，在心理層面的失序狀態，而同時間，他要祈禱能用腳站穩在土地上。
我想呈現因為人的生活在變化中脫序了。跳舞的人一直要掌控自己的身體，要能站在腳上去表演。舞者要克服身體的脫序失聲，並不是件容易的事情。跟生活中的重心脫序、失衡對我們來說也是一樣，就像颱風來，每次就把霸道的把你吹到一邊，這些情緒的衝擊和撞擊，會把你逼到一個角落。
我覺得，面對這種狀態也是一種習慣。在你的記憶裡頭，你會不會在颱風來時，就習慣作準備？倘若你沒有一個很深刻的記憶時，你不會去做。
譬如九二一大地震時，我不在國內，我少了一塊這樣的共同記憶。我的記憶是什麼？當時半夜，我在巴黎駐村。有年輕團員急忙跑來告訴我，「台灣地震了」。我ㄧ聽就回他說，「台灣地震那麼多，這哪有什麼，晃兩下就好」。
「沒有喔，沒有喔，很大，」他緊張的告訴我。友人家住十二樓晃的很厲害，還斷電，但我不以為一。結果第二天，巴黎辦事處打電話給我，問我家住哪？我說住在松山。他們嚇死了，因為當時東興大樓倒塌，電話都不通，所以急著通知我。
陸陸續續開始有台灣的朋友跑到巴黎來，說台灣陸陸續續有餘震，對他們都是恐懼的記憶。我是第二天看到報紙才開始恐懼，很覺得怎麼可以說，「晃兩下就沒事」。
很多經歷過譬如九二一的台灣人，現在只要每次稍微晃一下，那些記憶就會立刻甦醒。馬上就回到十年前。除了腦袋的記憶，還有身體的本能反應。
用祈禱撫平心靈
重建之路心理層面很多需要照顧到，過程也都是一塊共同的記憶。在這次創作中，我用祈禱的方式，來撫平心靈。因為身體外在的療癒或許容易解決。但心裡層面需要時間撫平。心靈能幫助身體感覺到安全。所以我為什麼用祈禱？感覺上似乎是很被動，但我希望透過祈禱讓人覺得祥和平靜，因為經歷過災難的衝擊，心理的層面、情緒一直都處在動盪的狀態，生活的次序上也是失序的。如果精神上可以達到安穩的狀態，也能為身心層帶來平穩。
我在作品裡頭還有一段很劇場的部份。我用棉花糖機，呈現一段記憶，來反諷。從兒時的記憶開始，颱風形成前，氣象報導時，總會說熱帶低氣壓，形成颱風的途徑。我呈現這段共同記憶的方式，就是用棉花糖，捲的過程，就像颱風在成形。這是一個反諷，小時候都說颱風好好玩，就像棉花糖是甜的，但颱風的經驗、記憶是苦的，災難是苦的。
都市的我們，與住在山裡的人們，對這個島的最深的情感與共鳴，也正是來自這些甜的、苦的共同記憶。
姓名：
黃亦筠
發佈時間：
2009-11-13 11:21:09
人氣：
343
