《玫瑰古蹟》蔡瑞月舞蹈研究社 - Festival 蔡瑞月舞蹈節

2009

給綠色臺灣的備忘錄 - 致念2009年八八水災

於 2009年09月10日 08:00:00 (1998 次閱讀)

2009第四屆蔡瑞月舞蹈節 2009 TSAI JUI-YUEH DANCE FESTIVAL IV 給綠色臺灣的備忘錄—致念2009年八八水災 Memos for Future Taiwan – in Memory of the 88 Flood Victims 11.06-11.08

文章ID : 6

節目內容

於 2009年09月10日 07:50:00 (1958 次閱讀)

文章ID : 7

編舞家介紹

於 2009年09月10日 07:40:00 (1171 次閱讀)

蔡瑞月台灣現代舞之母

在台灣尚未有創作舞蹈這一領域之時，而舞蹈家蔡瑞月能立志到日本留學，學習並有志趕上西歐最新趨勢的舞蹈，這件事本身在當時必定是一件「驚天動地的選擇」。─石井綠

折田克子日本當代現代舞大師

折田像是一位天賦異稟的作家，一邊繼承傳統，一邊以自己獨創的風格描繪新世界。

蕭靜文蕭靜文舞蹈團團長

1985年開始以弱勢團體、社會、性別議題為舞蹈創作的主要內容。1994年發起「1994台北藝術運動」。1999年協助「蔡瑞月舞蹈研究社」指定為古蹟，並擔任《牢獄與玫瑰－蔡瑞月的人生浮現》行政總監，協助重現早期台灣經典舞作。2003年至2009年於各縣市展開《失色的紅草莓》校園巡演活動，今年將突破170場次。

姚淑芬世紀當代舞蹈團團長

紐約大學舞蹈碩士畢業，主修表演及編導，擅長以生活細節為創作發想議題。現任國立臺灣藝術大學講師，教授即興、創作、現代舞蹈。2004年代表台灣參與「臺灣-英國文化協會藝術家相互駐訪」活動舞蹈類代表。草山行館第一屆駐館藝術家。2005年受邀英國新堡舞蹈城市「國際舞蹈節」創作演出。

詹天甄詹天甄舞蹈團團長

台北市立體育學院舞蹈學系碩士。《2004參加舞蹈空間舞團「東風再現」「八腳伶娜」入圍台新藝術獎》。15年間隨舞團演出超過400場。2007年與台、港、日、韓、澳舞蹈家合創跨國舞團 " Homeless Dance Company "，舞蹈、視覺藝術、影像、音樂跨領域創作。墨爾本－香港－台北巡迴演出，擔任台北站藝術總監。2009年擔任「8213肢體舞蹈劇場」跨領域創作顧問，參與編舞演出。

陳書芸陳書芸舞蹈團團長

美國紐約州Sarah Lawrence College表演藝術碩士。1997年紐約「Dance Space Project舞蹈空間計畫」編舞工作； 2003年任台北縣政府主辦「92年全國運動會」節目編導。現任台北市立體育學院舞蹈學系助理教授。

張秀萍三十舞蹈劇場編舞家

紐約大學舞蹈碩士。1997年受邀擔任美國The Yard舞團之客席編舞家；1998年受邀為亞洲青年編舞營之台灣代表；2004年應邀於世界舞蹈聯盟（WDA-AP）發表舞作；2009年擔任美國Colorado College之Global Artist。

黃虹育屏東縣翔藝兒童舞蹈團團長

中國文化大學舞蹈系畢業。2002參與「蔡瑞月的人生浮現」全省巡迴演出。2006榮獲屏東縣社會優秀青年楷模，同年舉辦翔藝兒童舞蹈團95年舞蹈創作巡迴展演。2009邀請屏東縣內23個優秀舞蹈團隊舉辦<5舞藝術節>聯合舞展。

樂團

劉學軒無雙樂團團長

現任職於文化大學國樂系專任作曲助理教授。為活躍的台灣作曲家、配樂家及製作人。創作多元，包括管弦樂、打擊樂、現代國樂、電影配樂、兒童音樂及音樂劇場等跨界藝術製作。近期作品”出草 MULAKUNA”使用摩斯密碼(Morse Code)作曲，以隱喻手法展現文明所帶來的毀滅與衝擊，更將東西方樂器融合極致，獲得巴黎聽眾好評。

文章ID : 9

演出時間

於 2009年09月10日 07:20:00 (1662 次閱讀)

場次一：11/6（五）8：00PM （日本折田克子、藤田恭子及國內六個舞團獻演）
場次二：11/7（六）3：30PM（日本折田克子、藤田恭子及國內六個舞團獻演）
場次三：11/7（六）8：00PM（無雙樂團音樂獻演）
場次四：11/8（日）3：30PM（日本折田克子、藤田恭子及國內六個舞團獻演）
場次五：11/8（日）8：00PM （日本折田克子、藤田恭子及國內六個舞團獻演）

文章ID : 10

購票方式

於 2009年09月10日 07:10:00 (1347 次閱讀)

1.兩廳院售票系統

2.在蔡瑞月舞蹈研究社現場購買享優惠！
「買張票，帶個朋友來！」蔡瑞月舞蹈研究社購票優惠活動：凡至蔡瑞月舞蹈研究社購票2張，即贈送2張跳舞咖啡廳50元飲料優惠券。
（限一人使用一張於100元以上飲料，使用期限至2009.12月底）

蔡瑞月舞蹈研究社地址：中山北路2段48巷10號，捷運：淡水線中山站。
電話：(02)2523 7547 / (02)2560 5724）

3.兩廳院售票點：誠品書店、法雅客、金石堂、敦煌書局等均可現場購票。請先電話詢問營業時間及是否販售本舞蹈節活動，以節省您的時間。兩廳院現場售票點查詢網址：http://www.artsticket.com.tw/CKSCC200 ... o/buyinfo00/SiteList.aspx

文章ID : 11

活動地點/交通

於 2009年09月10日 06:50:00 (1337 次閱讀)

活動地點：台北市中山北路2段48巷10號

文章ID : 12

演出者介紹

於 2009年09月08日 23:30:00 (1360 次閱讀)

日本當代現代舞大師折田克子、藤田恭子。台灣現代舞之母蔡瑞月經典舞作及國內舞蹈菁英蕭靜文舞蹈團、世紀當代舞團、詹天甄舞團、陳書芸舞團、三十舞團等。音樂獻演：無雙樂團。

蕭靜文舞蹈團Grace Shiau Dance Theatre

「蕭靜文舞蹈團」師承自台灣舞蹈先驅蔡瑞月女士，結合音樂、舞蹈、劇場、行動觀念及環境設計等多樣元素，經由舞蹈語彙敏銳揭示當代台灣社會面貌。相關作品包括二二八系列創作以及反核四行動藝術，其中《二二八悲歌》為台灣舞蹈史上掲開二二八事件禁忌主題的作品。

世紀當代舞團Century Contemporary Dance Company

世紀當代舞團創立於千禧之年。以創新理念為主旨，結合多樣式的表演藝術為方向，與不同領域的藝術工作者合作，為台灣現代舞蹈開闢新風貌，更賦予舞蹈新的生命詮釋。作品的題材多取自於生活週遭事物，並融合肢體動作、劇場語言、視覺元素、敘事空間等創作要素。

陳書芸舞團Su-Yun Chen Dance Group

1998年曾參加「1998六人舞展」，作品有《活性碳》、《等待》，於蔡瑞月舞蹈研究社演出。1999年至2001年應邀參與蓮華普門文化實踐協會主辦之說唱藝術，展出作品有《聖經故事》、《行教天下孔夫子》、《台灣人的故事》編舞。2008年參加《第三屆蔡瑞月舞蹈節》。

三十舞蹈劇場Sun-Shier Dance Theatre

「三十舞蹈劇場」由吳碧容、張秀萍於1997年12月共同成立，自成立以來，獲得藝文界及觀眾之注目。舞蹈觀察家林郁晶更以『可預見將成為佔有重要席位的舞蹈團體。』來期許。

連續八度獲選為文建會扶植團隊，2006年更與雲門舞集等三團並列，通過兩年扶植計畫，不僅肯定本團作為一中生代表演團體之經營成效，更注入藝文界對於本團未來發展之期許。2008年以穩健的腳步跨出台灣、邁向國際，分別應紐約日本文化協會、皇后劇院、美國加州大學洛杉磯分校Glorya Kaufman Dance Theater以及韓國釜山國際海邊藝術節等單位之邀。

詹天甄舞團 Chan Tian-Zhen Dance Theatre

台北市立體育學院舞蹈學系碩士。2004參加舞蹈空間舞團《東風再現》、《八腳伶娜》入圍台新藝術獎。15年間隨舞團演出超過400場。2007年與台、港、日、韓、澳舞蹈家合創跨國舞團 " Homeless Dance Company "，舞蹈、視覺藝術、影像、音樂跨領域創作。墨爾本－香港－台北巡迴演出，擔任台北站藝術總監。2009年擔任「8213肢體舞蹈劇場」跨領域創作顧問，參與編舞演出。

屏東縣翔藝兒童舞蹈團Shyaing Ei Dancing Company of Child

由團長黃虹育老師成立於民國91年6月。以強調孩子教育價值再提昇，在追求五育均衡的世代下培養孩子學習第二專長，並運用優質的藝術感化、教育人心，提昇精神生活品質以及從中學習團結、合作、互相；透過和社區互動、積極參與社區相關社團活動，將舞蹈藝術發展範圍擴大。引領更多喜好者，進入舞蹈藝術領域中。

2007榮獲屏東縣地方演藝優良團隊、2008榮獲南方表演藝術扶植團隊，2003參加「台中市藝術大觀園」徵選，獲選為藝術秀才並受邀演出。

無雙樂團 Musou Band

引用乾隆皇帝對極珍寶物的讚美「天下無雙，古今鮮對」，獨一無二的樂器及音色正是無双樂團的創團精神，由國內各大學校花級國樂系美女所組成的女子樂團，演出曲目以跨界國樂為主，充滿想像力與故事性的音樂與曲風，時而連串千古愛恨情愁，也同時呈現時尚新古典音樂之美。樂團組成有笛子、柳琴、揚琴、中阮、古箏、二胡、大提琴、打擊、及美聲。

文章ID : 8

籌畫/贊助單位

於 2009年09月01日 08:10:00 (923 次閱讀)

◎指導單位︱行政院文化建設委員會、行政院體委會、行政院新聞局、行政院研考會、內政部、教育部、外交部、財團法人臺灣民主基金會

◎主辦單位︱財團法人台北市蔡瑞月文化基金會

◎ 承辦單位︱蕭靜文舞蹈團

◎協辦單位︱日本交流協會台北事務所、台灣日本人會、綠色逗陣工作室、台灣住友商事股份有限公司、台灣雙日股份有限公司、台北市政府文化局委託「財團法人台北市蔡瑞月文化基金會」

◎贊助單位︱財團法人鄭福田文教基金會、台北市中興扶輪社、台北市建成扶輪社、台灣好夥伴志業股份有限公司

◎指定飯店︱晶華酒店

文章ID : 13

跳一支舞

於 2009年07月03日 08:10:00 (230 次閱讀)

此區到時會以影片播放來呈現。

跳一支舞
詞/曲/演唱者：吳易叡

跳一支舞，佇三線路頂
chheng汗若流嘛按呢過了青春
總是無路燈，無人牽手
夜路這暗嘛欲願望愛情

唱一首歌，在監獄裡面
鐵門遐厚蓋不著妳的聲音
總是有驚惶，也有悔恨
土地遐乾嘛硬要開出一朵玫瑰

妳的青春，妳的愛情
妳的驚惶，妳的悔恨
妳的一生講出咱生份的故事
妳的告白充滿自由的花香

跳一支舞，唱一首歌
佇漏水的屋簷擔頭看天
雨愈落愈大，風愈吹愈透
咱著居愈chai，行愈遠，飛愈高

文章ID : 16

Maintain By NovaSmart Technology . Visit NovaSmart XOOPS Module Development Site

2009第四屆蔡瑞月舞蹈節 2009 TSAI JUI-YUEH DANCE FESTIVAL IV 給綠色臺灣的備忘錄—致念2009年八八水災 Memos for Future Taiwan – in Memory of the 88 Flood Victims 11.06-11.08

蔡瑞月 台灣現代舞之母

在台灣尚未有創作舞蹈這一領域之時，而舞蹈家蔡瑞月能立志到日本留學，學習並有志趕上西歐最新趨勢的舞蹈，這件事本身在當時必定是一件「驚天動地的選擇」。─石井綠

折田克子 日本當代現代舞大師

折田像是一位天賦異稟的作家，一邊繼承傳統，一邊以自己獨創的風格描繪新世界。

蕭靜文 蕭靜文舞蹈團 團長

姚淑芬 世紀當代舞蹈團 團長

詹天甄 詹天甄舞蹈團 團長

陳書芸 陳書芸舞蹈團 團長

美國紐約州Sarah Lawrence College表演藝術碩士。1997年紐約「Dance Space Project舞蹈空間計畫」編舞工作； 2003年任台北縣政府主辦「92年全國運動會」節目編導。現任台北市立體育學院舞蹈學系助理教授。

張秀萍 三十舞蹈劇場 編舞家

紐約大學舞蹈碩士。1997年受邀擔任美國The Yard舞團之客席編舞家；1998年受邀為亞洲青年編舞營之台灣代表；2004年應邀於世界舞蹈聯盟（WDA-AP）發表舞作；2009年擔任美國Colorado College之Global Artist。

黃虹育 屏東縣翔藝兒童舞蹈團 團長

中國文化大學舞蹈系畢業。2002參與「蔡瑞月的人生浮現」全省巡迴演出。2006榮獲屏東縣社會優秀青年楷模，同年舉辦翔藝兒童舞蹈團95年舞蹈創作巡迴展演。2009邀請屏東縣內23個優秀舞蹈團隊舉辦<5舞藝術節>聯合舞展。

樂團

劉學軒 無雙樂團 團長

活動地點：台北市中山北路2段48巷10號

日本當代現代舞大師折田克子、藤田恭子。 台灣現代舞之母蔡瑞月經典舞作及國內舞蹈菁英蕭靜文舞蹈團、世紀當代舞團、詹天甄舞團、陳書芸舞團、三十舞團等。 音樂獻演：無雙樂團。

蕭靜文舞蹈團Grace Shiau Dance Theatre

世紀當代舞團Century Contemporary Dance Company

陳書芸舞團Su-Yun Chen Dance Group

三十舞蹈劇場Sun-Shier Dance Theatre

詹天甄舞團 Chan Tian-Zhen Dance Theatre

屏東縣翔藝兒童舞蹈團Shyaing Ei Dancing Company of Child

無雙樂團 Musou Band

◎指導單位︱行政院文化建設委員會、行政院體委會、行政院新聞局、行政院研考會、內政部、教育部、外交部、財團法人臺灣民主基金會

◎主辦單位︱財團法人台北市蔡瑞月文化基金會

◎ 承辦單位︱蕭靜文舞蹈團

◎協辦單位︱日本交流協會台北事務所、台灣日本人會、綠色逗陣工作室、台灣住友商事股份有限公司、台灣雙日股份有限公司、台北市政府文化局委託「財團法人台北市蔡瑞月文化基金會」

◎贊助單位︱財團法人鄭福田文教基金會、台北市中興扶輪社、台北市建成扶輪社、台灣好夥伴志業股份有限公司

◎指定飯店︱晶華酒店

跳一支舞 詞/曲/演唱者：吳易叡

蔡瑞月台灣現代舞之母

折田克子日本當代現代舞大師

蕭靜文蕭靜文舞蹈團團長

姚淑芬世紀當代舞蹈團團長

詹天甄詹天甄舞蹈團團長

陳書芸陳書芸舞蹈團團長

張秀萍三十舞蹈劇場編舞家

黃虹育屏東縣翔藝兒童舞蹈團團長

劉學軒無雙樂團團長

日本當代現代舞大師折田克子、藤田恭子。台灣現代舞之母蔡瑞月經典舞作及國內舞蹈菁英蕭靜文舞蹈團、世紀當代舞團、詹天甄舞團、陳書芸舞團、三十舞團等。音樂獻演：無雙樂團。

跳一支舞
詞/曲/演唱者：吳易叡